|
|
|
|
³¯Â¥
|
2010-11-08
|
Á¦¸ñ
|
¡°½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â ´ë¾ÈÁ¦½Ã¿Í ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±â´ë¡± ¡®2010¼¼°èÇؾçÆ÷·³¡¯ °øµ¿ÀÇÀå ÀÎÅͺä/ ÇÑÁøÇØ¿î ÃÖÀº?
|
|
|
- ¡®2010¼¼°èÇؾçÆ÷·³¡¯ °øµ¿ÀÇÀåÀ» ¸Ã°Ô µÈ ¼Ò°¨À» ¸»¾¸ÇØÁÖ½ÃÁö¿ä.
¿ÃÇØ·Î 4ȸ°¸¦ ¸Â´Â 2010¼¼°èÇؾçÆ÷·³(World Ocean Forum 2010)¿¡ ±¹³»¿Ü Àú¸íÇϽŠ¼®Çеé°ú ÇÔ²² °øµ¿ÀÇÀåÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾î ¹«ÇÑÇÑ ¿µ±¤À¸·Î »ý°¢Çϸç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¹Á¦ÇØ»ó ¿î¼Û»ç¾÷À» ¿î¿µÇÏ´Â ¼±»ç CEO·Î¼ Çؾç»ê¾÷ÀÌ °¡Áø ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼º°ú ÀáÀ缺À» ÀçÀνÄÇÏ°í, ³¯·Î ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ´Â Áö±¸ÃÌ ±âÈĺ¯È¿¡ µû¸¥ Çؾçȯ°æÀÇ À§±â¸¦ Áø´ÜÇÏ°í, ÇØ°á ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Åä·ÐÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
ÇؾçºÐ¾ß ´Ùº¸½ºÆ÷·³ À°¼º°ú ÇؾçÀ» ÅëÇÑ Áö±¸ÃÌ ¹Ì·¡¸¦ °³Ã´ÇÑ´Ù´Â ´ë¿Ü ÃëÁö¿¡ ¸Âµµ·Ï ±Ô¸ð ¸é¿¡¼, ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Ä¡·ï, ¡®¼¼°è 5´ë Çؾ簱¹¡¯À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
- ±Û·Î¹ú Á¾ÇÕ¹°·ù ±â¾÷ CEO·Î¼ ´Ù¾çÇÑ ³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î ±â¿ïÀÌ´Â °ü½É»ç´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä.
ÇÑÁøÇØ¿îÀº ÄÁÅ×À̳ʼ±, ¹úÅ©¼±, LNG¼± µî ¾à 200¿©Ã´ ¼±¹ÚÀ¸·Î Àü¼¼°è 60¿©°³ÀÇ Ç×·Î¿Í ºÎÁ¤±â Ç׷θ¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àü ¼¼°è 200¿©°³ÀÇ ÇØ¿Ü ÁöÁ¡¼Ò µî °Å¹ÌÁÙ ¿µ¾÷¸ÁÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú Á¾ÇÕ ¹°·ù ±â¾÷ÀÔ´Ï´Ù.
¸Å³â Á¤±âÀûÀ¸·Î ÇØ¿ÜÁö¿ª ¿µ¾÷/¹°·ù Á¶Á÷/½Ã¼³ µîÀ» µÑ·¯º¸¸ç »ç¾÷ÇöÀåÀ» Á¡°Ë ¹Þ°í, Á÷¿ø µéÀ» µ¶·ÁÇϸç, ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó¼´Â ¿µ¾÷ Àü·«À» ³íÀÇÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÇöÁöÀÇ ÇØ¿î/ÇØ¾ç °ü°èÀÚµé°úÀÇ ¸¸³²ÀÇ ±âȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© °¢±¹ÀÇ Green Port/Terminal Á¤Ã¥, ÀÌ»êÈź¼Ò ¹èÃâ ÃÖ¼ÒÈ ³ë·Â µîÀÇ Ä£È¯°æ Á¤Ã¥ ±×¸®°í ÇؾçÅõ±â·Î ÀÎÇÑ È¯°æ¿À¿°À» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹æÁöÇÒ ¼ö Àִ ģȯ°æ ½Ã¼³ º¸±Þ, Çؾç dz·Â ¹ßÀü µîÀÇ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß µîÀÇ ³íÀǵµ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
- 2010 WOFÀÇ ¸ÞÀÎ ÁÖÁ¦ ¡®±âÈĺ¯È¿Í ÇؾçÀÇ µµÀü¡¯¿¡ ´ëÇØ Çؾç±â¾÷ CEO·Î¼ À̹ø ÁÖÁ¦¸¦ ¾î¶»°Ô º¸½Ã´ÂÁö¿ä.
À̹ø Æ÷·³ ÁÖÁ¦´Â ¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀÎÀÌ Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦ °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ±âÈĺ¯È°¡ °¡Á®¿Ã ¿¹Ãø ºÒ°¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ Áö±¸ÀÇ 70%³ª Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù´Ù¿¡ ´ëÇÑ ÁغñµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±¹Á¦ÇØ»ó ¿î¼Û»ç¾÷À» ¿î¿µÇÏ´Â CEO·Î¼ ±âÈĺ¯È¿¡ µû¸¥ »ó¾÷ÀûÀÎ ±âȸ ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î µµÀüÀÇ Çϳª·Î ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
1³â ³»³» ¾ó¾îÀÖ¾î ±× µ¿¾È À̷лóÀ¸·Î¸¸ Á¸ÀçÇØ¿Ô´ø ºÏ±Ø Ç׷ΰ¡ ¿¸®¸é À¯·´¿¡¼ ±Øµ¿¾Æ½Ã¾Æ±îÁö ¿îÇװŸ®°¡ Áö±Ýº¸´Ù ¾à 3ºÐÀÇ 1ÀÌ»ó ÁÙ¾îµé°í, ij³ª´ÙÀÇ ºÏ±Ø ±ºµµ¸¦ °æÀ¯ÇØ ´ë¼¾ç°ú ÅÂÆò¾çÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ºÏ¼Ç׷ΰ¡ ¿¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÏ±ØÇØ Ç×·ÎÀÇ °¡´É¼º°ú Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ÀÌ¹Ì 2³âÀü ¾çÇöÀç´Ü¿¡¼ Çмú/¿¬±¸ È°µ¿À» Áö¿øÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
±â¾÷ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇؾçºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÚ, °úÇаèÀÇ ±ÇÀ§ÀÚµé, ÇؾçÁ¤Ã¥ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÇâÈÄ 20~30³â °¡Àå °ü½É ÀÖ°Ô ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
- 2010 WOFÀÇ ±¹Á¦Àû ³×Æ®¿öÅ·¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ±â´ë¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä?
À̹ø WOF´Â ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼ È°¾àÇÏ´Â Çؾ翬±¸ÀÚ, Çؾç»ê¾÷ ºñÁî´Ï½º ´ëÇ¥, Çؾ籹°¡ Á¤ºÎ´ëÇ¥, ±¹Á¦±â±¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ µî ±¹³»¿Ü Çؾç°ü·Ã °ü°èÀÚ ¾à 2,000¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ¸í½Ç»óºÎÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ Çؾç°ü·Ã ±¹Á¦È¸ÀÇÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø WOF¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¹Á¦Àû ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ º¸´Ù °ø°íÈ÷ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °øÁ¶Ã¼Á¦°¡ °¡µ¿µÇ°í, ÇØ´ç ±¹°¡/»ê¾÷/±â¾÷ µîÀ¸·ÎÀÇ ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ¾î ¹Ì·¡ÀÇ Çؾç»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú °ø°¨´ë°¡ Àü¼¼°è·Î È®»êµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
- WOF°¡ ¡®ÇØ¾ç ºÐ¾ß ´Ùº¸½ºÆ÷·³¡¯À¸·Î µµ¾àÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä.
±¹Á¦µµ½Ã ºÎ»êÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÎ ¼¼°èÇؾçÆ÷·³Àº ÇؾçÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Ã»»çÁøÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, Çؾç»ê¾÷ÀÇ È帧À» ÁÖµµÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ü¼øÈ÷ Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î¸¸ ¸Ó¹°·¯¼´Â ¾ÈµÇ¸ç, Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ ½Çõ»çÇ×À» °øÀ¯ÇÏ°í, »óÈ£Çù·ÂÀÇ ±âȸ¸¦ °¡ÁüÀ¸·Î½á ¡®¼¼°èÇؾçºÐ¾ß¿¬±¸/³ë·Â¡¯¿¡ ±¹³»¿Ü Çؾ縮´õµéÀÇ ½Çõ ºÐÀ§±â¸¦ È®»ê½ÃÄÑ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø WOF ÇÁ·Î±×·¥ °ü·ÃÇÏ¿© ÇÑ°¡Áö ¸»¾¸µå¸®°í ½ÍÀº Á¡Àº ¸ÞÀÎ ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®±âÈĺ¯È¿Í ÇؾçÀÇ µµÀü¡¯°ú ÇÔ²² ±¸¼ºµÈ »ê¾÷º° ¼¼¼Ç¿¡ ÀÖ¾î ½ÇÁ¦ ÀÀ¿ë °¡´ÉÇÑ ºñÁî´Ï½º Â÷¿øÀ» À¶ÇÕ½ÃÅ°´Âµ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÌ°í, ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê, ³íÀÇ¿Í ÇÔ²² °¡½ÃÀû ¼º°úµéÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ÇؾçÁö½ÄÀÇ Çãºê WOF°¡ ±¹Á¦»çȸ¿Í Çؾç»ê¾÷°è¿¡¼ ¾î¶² ±â¿©¸¦ ÇؾßÇÑ´Ù°í º¸½Ã´ÂÁö.
WOF´Â 2007³â ù Çà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Å³â ±¹³»¿Ü ÃÖ°íÀÇ ÇØ¾ç ºÐ¾ß ¼®ÇÐ, Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© Çؾç ȯ°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àηù¹Ì·¡¿Í ÀÚ¿ø, ¿¡³ÊÁö, Á¶¼±, ¹°·ù µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ À̽´È ½ÃÅ°¸é¼ ¼¼°è ÇؾçºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ÇؾçÁö½ÄÆ÷·³À¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Îµµ ÇؾçºÐ¾ß¿¡¼ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¹®Á¦µéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ Â÷¿ø¿¡¼ ³íÀǸ¦ È®»êÇØ »çȸÀû °ø°¨´ë¸¦ Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÏ°í, ¶ÇÇÑ, ¹Ì·¡ÁöÇâÀû ÇØ¾ç »ê¾÷°èÀÇ ºÐ¾ß·Î±îÁö Á¢¸ñ½ÃÄÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸, °³¹ß·Î °è½Â, ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª¾Æ°¡ ÇؾçÀ» ÅëÇÑ Áö±¸ÃÌ ¹Ì·¡¸¦ °³Ã´ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë°¡ µÇ¾î¾ß°Ú½À´Ï´Ù.
- WOF°¡ ¿ÃÇØ·Î 4ȸ°ÀÔ´Ï´Ù. ÇâÈÄ ´õ¿í °·ÂÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á¸é ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö¿ä.
Àü ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇÏ°í, °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦µéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̽´È ½ÃÅ°°í, ¡®Å¹»ó°ø·Ð¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ¹«¾ùº¸´Ùµµ WOF°¡ ÇÑ ´Ü°è µµ¾àÇϱâ À§Çؼ´Â Àü ¼¼°è Çؾç/ÇØ¿î °ü·Ã Á¤ºÎ°ü°èÀÚ/ Çаè/ Àç°è µîÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õµéÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà, Âü¿©°¡ Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸µÇ¾îÁý´Ï´Ù.
ÃÖÀº¿µÀÇÀåÀº 2006³â 7¿ù ÇÑÁøÇØ¿î ÀÚȸ»çÀÎ ½ÎÀ̹ö·ÎÁöÅØ ºÎȸÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑ ÀÌÈÄ, 2007³â 2¿ù ÇÑÁøÇØ¿î ºÎȸÀå, 2009³â 1¿ù ÇÑÁøÇØ¿î ´ëÇ¥ÀÌ»ç ȸÀå, °°Àº ÇØ 12¿ù ÇÑÁøÇØ¿îȦµù½º ´ëÇ¥ÀÌ»ç °â ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵǾú´Ù. ±¹³» 1À§ÀÌÀÚ ¼¼°è 10À§ÀÇ ÇÑÁøÇØ¿îÀ» ÃÖ°íÀÇ ±Û·Î¹ú Á¾ÇÕ ¹°·ù ±â¾÷À¸·Î ¹ßÀü ½ÃÅ°±â À§ÇØ °¢ ºÐ¾ß Àü¹® °æ¿µÀεéÀÇ ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ²°æ¿µ°ú Ã¥ÀӰ濵 ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿© ³»½Ç Àִ ȸ»ç¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ÇØ¿î »ê¾÷ÀÇ Á߿伺À» Àü ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
Interview with WorldOceanForum2010Co-Chairpersons/
HANJIN SHIPPING Chairman & CEO Eun-young Choi
¡°I expect WOF will suggest effective alternatives and establish a global network¡±
- How do you feel about being one of the session chairpersons of World Ocean Forum 2010?
I am honored to participate in the 4th World Ocean Forum asWOFco-chairperson, along with the world¡¯s great scholars. As CEO of an international shipping carrier, I hope this forum will be a venue to review the boundless possibilities and potentials of the marine industry, to recognize the worsening crisis of marine environment caused by climate change, and to discuss solutions to the problems.
For a Davos Forum in marine area and the world¡¯s future, I will do my best for the successful event both in quality and in quantity, which can help Korea strengthen its status as the World¡¯s 5thMarinePower.
- Your position title gives you the opportunity to visit various countries and see the issues facing them firsthand. What kind of issues are you most interested in?
HANJIN SHIPPING, a global leading logistics company, is operating about 60 regular lines and tramp routes with nearly 200 ships including container ships, bulk carriers and LNG carriers and connecting with about 200 overseas branches in the world.
I regularly make an annual check on overseas branches including sales & logistics department, organizations and facilities. And then, if necessary, I discuss sales strategies. In the meantime, I put emphasis on eco-friendly policies such as Green Port/Terminal policy and efforts to minimize carbon emissions of individual countries with local marine and ocean officials. In addition, the renewable energy issue including green facilities and ocean wind power is also on the agenda to respond to the pollution caused by ocean disposals.
- The theme of WOF 2010 is ¡°Climate Change & Ocean Challenge.¡± Please give your opinion on this year¡¯s theme as an ocean policy expert and a representative of an international organization.
This year¡¯s theme is one of the most important issues that the world is now facing. The ocean, covering as much as 70% of the Earth surface, needs to be ready to respond to the unpredictable situation caused by climate change. Above all, as CEO of the international ocean logistics company, I need to regard the climate change as a new challenge for better profits.
As the North Pole Route opens, the sailing distance between Europe and Far East Asia will be cut by a third and North-West Passage will connect the Atlantic with the Pacific via the Canadian Arctic Archipelago. The study and research for such possibilities and prospects of the North Pole Route was supported by Yanghyun Foundation two years ago.
I think that the issue has to be high on the agenda for business executives, marine scientists, scientific experts and marine policy officials for the next 20~30 years.
- What do you expect from International Symposium on Expo 2012 Yeosu Korea¤ý World Ocean Forum 2010 in terms of the international networking?
WOF 2010 is a renowned international ocean conference with about 2,000 participants related to the ocean from home and abroad including ocean scientists, representatives from maritime businesses, officials from maritime countries and international organizations.
This year¡¯s WOF can be an opportunity to establish a cooperation system for the stronger global network. I hope that the network expands its area into countries, industries and businesses to broaden the world¡¯s interest, and recognition about the maritime industry.
- What would be needed for WOF to leap forward to ¡°Ocean Davos Forum?¡± Please tell us what sessions are required to be strengthened and complemented.
WOF has raised the status of Busan as an international city. Through such a great forum, we need to draw up the blueprint for the ocean¡¯s future and take the lead in the maritime industry.
In this context, we are asked to form a consensus among the world¡¯s ocean leaders that efforts and researches on the ocean need to be put into practice by sharing the efforts and activities of governments and public sectors and cooperating with each other, instead of simply sharing the related information.
One thing I want to talk about is that industrial sessions with the theme of ¡°Climate Change & Ocean Challenge¡± are required to create tangible outcomes along with the discussion of real and detailed cases, beyond suggesting applicable businesses models.
- In your opinion, how can World Ocean Forum contribute to international society and the global ocean industry?
Starting 2007, the annual forum has made efforts that the subject such as the ocean environment, the mankind¡¯s future and resources, energy, shipbuilding and logistics can come into spotlight with the world¡¯s best ocean experts and leaders attending, developing as the world¡¯s best ocean knowledge forum.
WOF has to continue to raise the problems about the ocean and expand discussion at various levels for broader social consensus. In addition, with the development and research of the future-oriented ocean industries, the forum will lay a foundation to make a better future on the basis of the ocean.
- This year marks the fourth year of WOF. The forum has grown both in quality and volume. What do you think is needed to secure stronger global competitiveness in the future?
WOF needs to continue to deal with the issues the world is facing and emphasizing, and provide not the useless suggestions but the real solutions. And, more important thing for WOF to develop is the global network among the ocean leaders from governments, academia and businesses.
Eun-young Choi was assigned as Vice President of Cyber Logitech, HANJIN SHIPPING¡¯s subsidiary company, in July, 2006 and also as Vice President of HANJIN SHIPPING in February, 2007, as President of HANJIN SHIPPING in January, 2009, and as CEO & President of HANJIN SHIPPING HOLDINGS in December, 2009, respectively. She has focused on the system of self-management and responsibility management to make HANJIN SHIPPING, the Korea¡¯s first and the world¡¯s 10thcompany, the best global logistics business. Under the system, professional managers in each sector can display their abilities in the company. In addition, she has made efforts to in form the world of the importance of Korea¡¯s maritime industries.
2010-11-01 ¸ÖƼ ´º½ºÆÀ ±âÀÚ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|